Libro gratis: Un Hecho Real
de Rudyard Kipling

—Tenemos mar de popa —dijo Frithiof—, y con la mar de popa no es fácil manejar el timón.

El mar estaba liso como un estanque, salvo por una ligera hinchazón oleaginosa. Mientras me asomaba a la banda para ver desde dónde nos empujaba, el sol ascendió por el cielo completamente despejado, alcanzando las aguas con tal intensidad que fue como si el mar golpeara contra un gong bien bruñido. La estela de la hélice y la pequeña franja blanca que abría en el mar la corredera, colgada en la proa, eran las únicas marcas en el agua hasta donde alcanzaba la vista.

Keller se levantó de la hamaca y fue a popa a por una piña del montón que maduraba colgado en la toldilla de popa.

—Frithiof, la corredera está cansada. Parece que vuelve a casa —dijo, arrastrando las vocales.

—¿Qué? —preguntó Frithiof, subiendo la voz varias octavas.

—Que vuelve a casa —repitió Keller, inclinado sobre la baranda de popa.

Corrí hasta allí y vi que la corredera, que hasta entonces iba bien tensada en la barquilla, se soltaba, formaba un lazo y se salía del carretel. Frithiof comunicó con el puente a través del tubo, y el puente respondió: «Sí, nueve nudos». Frithiof habló de nuevo, y la respuesta fue: «¿Para qué quieres al capitán?». Y Frithiof bramó: