Libro gratis: Agnes Grey
de Anne Brontë

Pero ahora las pocas palabras, por suerte o por desgracia oídas al pasar, habían revolucionado totalmente mi opinión de ella; ahora la veía como hipócrita y mendaz, aduladora y espía de mis palabras y actos. Sin duda me hubiera convenido seguir recibiéndola con la misma alegre sonrisa y el tono de cordialidad respetuosa de antes; pero era incapaz, aunque hubiera querido; mis sentimientos alteraron mis modales, y me hice tan fría y tímida que no podía evitar darse cuenta. Se dio cuenta, de hecho, y su actitud cambió también: una reverencia ceremoniosa reemplazó los amables cabeceos, la sonrisa benevolente dio paso a una mirada de ferocidad de gorgona, su locuacidad vivaz se transfirió de mí a los «queridísimos muchacho y niñas», a quienes adulaba y consentía de forma más absurda incluso que la madre.

Reconozco que este cambio me inquietó un poco: temía las consecuencias de su desaprobación e incluso hice algunos intentos de recuperar el terreno perdido, y con más éxito aparente del que me esperaba. En una ocasión y por simple cortesía, le pregunté por la tos; su largo rostro inmediatamente se relajó en una sonrisa, y me favoreció con la historia detallada de aquel y otros achaques, seguida del relato de su piadosa resignación, contados con su habitual estilo declamatorio, imposible de reproducir por escrito.