Libro gratis: Estampas de Parejitas
de Charles Dickens

Hace poco vimos a una parejita formalista entre los invitados a un bautizo padecer la terrible tortura de escuchar las bromas que, a propósito de la ocasión, hacía uno de los padrinos; un caballero anciano y rubicundo, que enseguida se metió en el bolsillo a los demás asistentes y se convirtió en el centro de atención. Al llegar la cena dicho caballero se exhibió en toda su gloria. Nosotros —tal vez por nuestro carácter serio y tranquilo— habíamos sido escogidos para acompañar a la dama formalista al piso de abajo y, sentados a su lado, tuvimos ocasión de observar sus emociones.

Albergamos la sospecha de que, ya desde el principio de la ocasión, la dama formalista no se había sentido muy segura de que asistir a una ceremonia semejante y favorecer, por así decirlo, la exhibición pública de un bebé no implicase cierta indecencia y falta de delicadeza; aunque de lo que sí estamos seguros es de que, cuando se brindó a la salud del bebé, y un caballero de cabello cano aludió a la época en que había tenido entre sus brazos a la madre del pequeño, la dama formalista se escandalizó y se apartó del anciano caballero como de un disoluto. No obstante, se abanicó indignada y lo soportó. Luego entonaron una canción cómica sobre la confesión de un caballero imaginario que admitía haber besado a una dama, y también lo soportó. Por fin brindaron a la salud del padrino antes citado y él se levantó para agradecer el brindis, y aludió a los niños que aún tenían que nacer e incluso consideró la posibilidad de que el sujeto de aquella celebración pudiera tener hermanos y hermanas: entonces la dama formalista no pudo más, se volvió y, pasando altanera por delante del transgresor, abandonó la sala entre lágrimas, bajo la protección del caballero formalista.