Descargar PDF «El Dinero», de Émile Zola

—Vende usted, ¿no es así? —preguntó Moser a Salmon.

Pero la muda sonrisa de éste adquirió tal agudeza, que quedó perplejo, dudando ya de aquel ultimátum de Inglaterra, que, sin darse cuenta, él mismo había inventado.

—Yo voy a comprar cuanto quieran —concluyó Pillerault, con su vanidosa temeridad de jugador sin método.

Con las sienes calientes por la embriaguez del juego, que azotaba el ruidoso final del almuerzo en la reducida sala, Saccard se decidió a comerse los espárragos, enfurecido de nuevo con Huret, con cuya presencia ya no contaba. Hacía varias semanas que, pese a su prontitud para las resoluciones, vacilaba sumido entre incertidumbres. Se daba perfecta cuenta de la necesidad de cambiar de vida, y, en principio, pensó en iniciarse en la alta administración o en la política. ¿Por qué el Cuerpo legislativo no le habría llevado al consejo de ministros, como a su hermano? Lo que reprochaba a la especulación, era la continua inestabilidad. Y las grandes sumas, perdidas con la misma rapidez con que se ganaban; nunca consiguió descansar sobre la realidad del millón, sin deber nada a nadie. Y en aquellos momentos en que hacía examen de conciencia, se decía que tal vez era demasiado apasionado para la batalla del dinero, que tanta sangre fría requería. Aquello debía explicar por qué, después de una tan extraordinaria vida de lujos e inquietudes, salía vacío, quemado, tras diez años de formidables negocios sobre terrenos del nuevo París, en los que tantos otros, más torpes, habían reunido colosales fortunas. Sí, acaso se había equivocado sobre sus verdaderas aptitudes y quizá triunfara rápidamente en la lucha política, con su actividad y su ardiente fe. Todo había de depender de la respuesta de su hermano. Si éste le rechazaba, confinándole al remolino de la especulación, tanto peor para él y para los demás; se arriesgaría a dar el gran golpe del que a nadie había hablado aún, el enorme negocio con que soñaba desde hacía varias semanas, de tal envergadura que él mismo estaba asustado, y que, tanto si se lograba como si fracasaba, bastaría para revolucionar el ambiente.