Descargar PDF «Sobre la Novela», de Émile Zola

Todo el mecanismo de la originalidad está aquí, en esta expresión personal del mundo real que nos rodea. El encanto de M. Alphonse Daudet, este encanto profundo que le ha valido tan alto lugar en nuestra literatura contemporánea proviene del sabor original que da al mínimo trozo de frase. No puede narrar un hecho, presentar un personaje sin introducirse totalmente en este hecho o en este personaje, con la vivacidad de su ironía y la dulzura de su ternura. Se puede reconocer una de sus páginas entre otras cien porque tienen vida propia. Es un mago, uno de estos narradores meridionales que interpretan lo que narran, con unos gestos que crean y una voz que evoca. Todo se anima bajo sus manos abiertas, todo toma color, olor, sonido. Lloran y ríen con sus héroes, los tutean, los hacen tan reales que se les puede ver de pie cuando hablan.