Los Corredores

Hans Christian Andersen

textos.info
Biblioteca digital abierta

Índice

Información

Los Corredores

Autor

Otros textos

Texto núm. 865

Título: Los Corredores
Autor: Hans Christian Andersen
Etiquetas: Cuento infantil

Editor: Edu Robsy
Fecha de creación: 4 de julio de 2016

Edita textos.info

Maison Carrée
c/ Ramal, 48
07730 Alayor - Menorca
Islas Baleares
España

Más textos disponibles en http://www.textos.com/

Los Corredores

Se había concedido un premio o, mejor dicho, dos premios: uno, pequeño, y 
 otro, mayor, para los corredores que fueran más veloces; pero no en una sola 
 carrera, sino en el transcurso de todo un año.

—Yo he ganado el primer premio —dijo la liebre—. Es natural que se imponga la 
 justicia, cuando en el jurado hay parientes y buenos amigos. Pero eso de que el 
 caracol obtuviera el segundo premio resulta casi ofensivo para mí.

—De ningún modo —contestó la estaca, que había actuado como testigo en el 
 acto de la distribución premios.

También hay que tener en cuenta la diligencia y la buena voluntad.

Así dijeron muchas personas de peso, y estuve de acuerdo con ellas. Cierto 
 que el caracol necesitó medio año para salvar el dintel de la puerta, pero con 
 las prisas se fracturó el muslo, pues para él aquello era ir deprisa. Ha vivido 
 única y exclusivamente para su carrera, y además llevaba la casa a cuestas. Todo 
 esto merecía ser tenido en cuenta. Por eso le dieron el segundo premio.

—También habrían podido fijarse en mí —dijo la golondrina—. Creo que nadie me 
 ha superado en velocidad de vuelo e impulso. ¿Dónde no he llegado yo? Lejos y 
 cada vez más lejos.

—Sí, y ahí está su desgracia —replicó la estaca—. Da usted demasiadas 
 vueltas. Siempre se marcha a otras tierras cuando aquí empieza el frío. No 
 demuestra el menor patriotismo. No se puede tomar en consideración.

—¿Y qué ocurriría si durante todo el invierno me quedara en el cenagal? Si me 
 lo pasase todo él durmiendo, ¿me tomarían en cuenta? —preguntó la golondrina.

—Procúrese un certificado de la señora del pantano, acreditando que se ha 
 pasado la mitad del tiempo durmiendo en la patria, y será admitida al concurso.

—Yo merecía el primer premio, y no el segundo —protestó el caracol—. Sé de 
 buena tinta que la liebre corrió siempre por miedo, creyendo que había peligro. 
 Yo, en cambio, hice de la carrera el objetivo de mi vida y me costó quedar 
 inválido, en acto de servicio. Si alguien mereció el primer premio, ése fui yo. 
 Pero no voy a armar conflictos ahora; va en contra de mi carácter.

Y escupió su baba.

—Yo doy mi palabra, y puedo defenderla, de que los premios, al menos por lo 
 que se refiere a mi voto, se concedieron teniendo en cuenta todas las 
 circunstancias concurrentes —afirmó el viejo mojón del bosque, que era miembro 
 del colegio de árbitros—. Yo procedo siempre con el debido orden, con reflexión 
 y circunspección. Siete veces he tenido ya el honor de formar parte del jurado 
 dictaminador, pero hasta hoy no he logrado imponer mi criterio. En toda 
 distribución he partido siempre de algún hecho concreto. Cuando el primer 
 premio, partí del orden de las letras, empezando por la última, mientras que en 
 el segundo partí de la primera. Y ahora fíjense ustedes lo que resulta cuando se 
 parte de la primera: La letra decimoquinta después de la Z, es la L, por eso 
 voté en favor de la liebre para el primer premio, y la tercera empezando por la 
 primera es la C; de aquí que para el segundo premio diera mi voto en favor del 
 caracol. La próxima vez tocará el primer premio a la K, y el segundo a la D. Lo 
 importante, en todas las cosas, es proceder siempre con orden. Hay que partir de 
 una base firme.

—Si yo no hubiese sido miembro del jurado, habría votado en mi favor —dijo el 
 mulo, que había actuado de juez—. No sólo hay que tener en cuenta la velocidad 
 del avance, sino también otras circunstancias, por ejemplo, el peso que se puede 
 arrastrar. No obstante, por esta vez no insistí en ello, ni tampoco hice 
 observar la listeza de la liebre en la fuga, el talento con que de repente da un 
 salto a un lado para desconcertar a sus perseguidores. Pero todavía hay otra 
 cosa, que es de mucho peso y que no debe dejarse de lado; me refiero a lo que 
 llaman «belleza». Yo lo he tomado en consideración, observando las bellas y 
 desarrolladas orejas de la liebre. ¡Da gusto ver lo largas que son! Diome la 
 impresión de que me veía a mí mismo cuando era pequeño. Por eso voté en su 
 favor.

—¡Bah! —exclamó la mosca—. Yo sólo diré una cosa, y es que he alcanzado a más 
 de una liebre. Bien lo sé. No hace mucho que rompí las patas traseras de un 
 lebrato. Me había instalado sobre la locomotora de un tren; lo hago a menudo, 
 pues es el mejor modo de observar la propia velocidad. Un lebrato corría muy por 
 delante, sin sospechar que yo estaba allí; al fin hubo de desviarse, pero la 
 locomotora le partió las patas traseras, debido a que yo estaba posada encima. 
 La liebre quedó allí tendida, mientras yo seguía adelante. ¿No es una victoria, 
 esto? Pero no aspiro al premio; me da igual.

«Me parece —pensó la rosa silvestre, aunque se guardó el pensamiento para si, 
 pues no está en su naturaleza el expresarse de viva voz, aunque aquella ocasión 
 hubiera estado muy oportuna—, me parece que el primer premio honorífico 
 correspondería al Sol, y hasta el segundo, por añadidura. En un santiamén 
 recorre la inconmensurable distancia que media entre el astro y la tierra, y 
 llega con una fuerza capaz de despertar a la Naturaleza entera. Y además tiene 
 una belleza tal que nos hace a las rosas sonrojarnos y perfumar el ambiente. 
 Aquellos encopetados jueces no parecen haberse dado cuenta de todo esto. Si yo 
 fuese el rayo de sol, les enviaría una insolación a todos; aunque lo único que 
 conseguiría sería volverlos locos, y para esto no necesitan ayuda. Mejor es que 
 me calle. Tengamos paz en el bosque. Es magnífico esto de poder florecer, 
 perfumar y refrescar, y vivir en la leyenda y en la canción. Pero el rayo de sol 
 nos sobrevive a todos».

—¿Cuál es el primer premio? —preguntó la lombriz de tierra, que se había 
 pasado el tiempo durmiendo y llegaba tarde.

—Consiste en tener entrada libre a un huerto —dijo el mulo—; yo lo propuse.

Como forzosamente tenía que ganarlo la liebre, yo, como miembro pensante y 
 activo, tuve buen cuidado de considerar la utilidad que reportaría al ganador. 
 Ahora la liebre está aprovisionada. El caracol puede subirse al muro a lamer el 
 musgo y la luz del sol; además, se le nombra árbitro para la próxima 
 competición. En eso que los hombres llaman un comité conviene mucho contar con 
 un especialista. He de decir que tengo grandes esperanzas en el futuro, pues el 
 principio ha sido realmente espléndido.

Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen (Odense, 2 de abril de 1805 - Copenhague, 4 de agosto de 1875) fue un escritor y poeta danés, famoso por sus cuentos para niños, entre ellos El patito feo, La sirenita y La reina de las nieves. Estas tres obras de Andersen han sido adaptadas a la gran pantalla por Disney.

Nació el 2 de abril de 1805 en Odense, Dinamarca. Su familia era tan pobre que en ocasiones tuvo que dormir bajo un puente y mendigar. Fue hijo de un zapatero de 22 años, instruido pero enfermizo, y de una lavandera de confesión protestante. Andersen dedicó a su madre el cuento La pequeña cerillera, por su extrema pobreza, así como No sirve para nada, en razón de su alcoholismo.

Desde muy temprana edad, Hans Christian mostró una gran imaginación que fue alentada por la indulgencia de sus padres. En 1816 murió su padre y Andersen dejó de asistir a la escuela; se dedicó a leer todas las obras que podía conseguir, entre ellas las de Ludwig Holberg y William Shakespeare.

de 1827 Hans Christian logró la publicación de su poema «El niño moribundo» en la revista literaria Kjøbenhavns flyvende Post, la más prestigiosa del momento; apareció en las versiones danesa y alemana de la revista.

Andersen fue un viajero empedernido («viajar es vivir», decía). Tras sus viajes escribía sus impresiones en los periódicos. De sus idas y venidas también sacó temas para sus escritos.

Exitosa fue también su primera obra de teatro, El amor en la torre de San Nicolás, publicada el año de 1839.

Para 1831 había publicado el poemario Fantasías y esbozos y realizado un viaje a Berlín, cuya crónica apareció con el título Siluetas. En 1833, recibió del rey una pequeña beca de viaje e hizo el primero de sus largos viajes por Europa.

En 1834 llegó a Roma. Fue Italia la que inspiró su primera novela, El improvisador, publicada en 1835, con bastante éxito. En este mismo año aparecieron también las dos primeras ediciones de Historias de aventuras para niños, seguidas de varias novelas de historias cortas. Antes había publicado un libreto para ópera, La novia de Lammermoor, y un libro de poemas titulado Los doce meses del año.

El valor de estas obras en principio no fue muy apreciado; en consecuencia, tuvieron poco éxito de ventas. No obstante, en 1838 Hans Christian Andersen ya era un escritor establecido. La fama de sus cuentos de hadas fue creciendo. Comenzó a escribir una segunda serie en 1838 y una tercera en 1843, que apareció publicada con el título Cuentos nuevos. Entre sus más famosos cuentos se encuentran «El patito feo», «El traje nuevo del emperador», «La reina de las nieves», «Las zapatillas rojas», «El soldadito de plomo», «El ruiseñor», «La sirenita», «Pulgarcita», «La pequeña cerillera», «El alforfón», «El cofre volador», «El yesquero», «El ave Fénix», «La sombra», «La princesa y el guisante» entre otros. Han sido traducidos a más de 80 idiomas y adaptados a obras de teatro, ballets, películas, dibujos animados, juegos en CD y obras de escultura y pintura.

El más largo de los viajes de Andersen, entre 1840 y 1841, fue a través de Alemania (donde hizo su primer viaje en tren), Italia, Malta y Grecia a Constantinopla. El viaje de vuelta lo llevó hasta el Mar Negro y el Danubio. El libro El bazar de un poeta (1842), donde narró su experiencia, es considerado por muchos su mejor libro de viajes.

Andersen se convirtió en un personaje conocido en gran parte de Europa, a pesar de que en Dinamarca no se le reconocía del todo como escritor. Sus obras, para ese tiempo, ya se habían traducido al francés, al inglés y al alemán. En junio de 1847 visitó Inglaterra por primera vez, viaje que resultó todo un éxito. Charles Dickens lo acompañó en su partida.

Después de esto, Andersen continuó con sus publicaciones, aspirando a convertirse en novelista y dramaturgo, lo que no consiguió. De hecho, Andersen no tenía demasiado interés en sus cuentos de hadas, a pesar de que será justamente por ellos por los que es valorado hoy en día. Aun así, continuó escribiéndolos y en 1847 y 1848 aparecieron dos nuevos volúmenes. Tras un largo silencio, Andersen publicó en 1857 otra novela, Ser o no ser. En 1863, después de otro viaje, publicó un nuevo libro de viaje, en España, país donde le impresionaron especialmente las ciudades de Málaga (donde tiene erigida una estatua en su honor), Granada, Alicante y Toledo.

Una costumbre que Andersen mantuvo por muchos años, a partir de 1858, era narrar de su propia voz los cuentos que le volvieron famoso.

(Información extraída de la Wikipedia)

Otros textos de Hans Christian Andersen

Abuelita — Cuento infantil

Algo — Cuento infantil

Ana Isabel — Cuento infantil

¡Baila, Baila, Muñequita! — Cuento infantil

Bajo el Sauce — Cuento infantil

Buen Humor — Cuento infantil

Cada Cosa en su Sitio — Cuento infantil

Chácharas de Niños — Cuento infantil

Cinco en una Vaina — Cuento infantil

Colás el Chico y Colás el Grande — Cuento infantil

Dentro de Mil Años — Cuento infantil

Desde una Ventana de Vartou — Cuento infantil

Día de Mudanza — Cuento infantil

Dos Hermanos — Cuento infantil

Dos Pisones — Cuento infantil

El Abecedario — Cuento infantil

El Abeto — Cuento infantil

El Alforfón — Cuento infantil

El Ángel — Cuento infantil

El Ave Fénix — Cuento infantil

El Bisabuelo — Cuento infantil

El Caracol y el Rosal — Cuento infantil

El Cerro de los Elfos — Cuento infantil

El Chelín de Plata — Cuento infantil

El Cofre Volador — Cuento infantil

El Cometa — Cuento infantil

El Compañero de Viaje — Cuento infantil

El Cuello de Camisa — Cuento infantil

El Diablo y sus Añicos — Cuento infantil

El Duende de la Tienda — Cuento infantil

El Duendecillo y la Mujer — Cuento infantil

El Elfo del Rosal — Cuento infantil

El Escarabajo — Cuento infantil

El Gallo de Corral y la Veleta — Cuento infantil

El Gollete de la Botella — Cuento infantil

El Gorro de Dormir del Solterón — Cuento infantil

El Hada del Saúco — Cuento infantil

El Hijo del Portero — Cuento infantil

El Hombre de Nieve — Cuento infantil

El Intrépido Soldadito de Plomo — Cuento infantil

El Jabalí de Bronce — Cuento infantil

El Jardín del Paraíso — Cuento infantil

El Jardinero y el Señor — Cuento infantil

El Libro de Estampas del Padrino — Cuento infantil

El Libro Mudo — Cuento infantil

El Lino — Cuento infantil

El Molino de Viento — Cuento infantil

El Nido de Cisnes — Cuento infantil

El Niño en la Tumba — Cuento infantil

El Niño Travieso — Cuento infantil

El Pacto de Amistad — Cuento infantil

El Pájaro de la Canción Popular — Cuento infantil

El Patito Feo — Cuento infantil

El Pequeño Tuk — Cuento infantil

El Pino — Cuento infantil

El Porquerizo — Cuento infantil

El Príncipe Malvado — Cuento infantil

El Ruiseñor — Cuento infantil

El Sapo — Cuento infantil

El Soldadito de Plomo — Cuento infantil

El Tesoro Dorado — Cuento infantil

El Titiritero — Cuento infantil

El Torrero Ole — Cuento infantil

El Traje Nuevo del Emperador — Cuento infantil

El Tullido — Cuento infantil

El Último Día — Cuento infantil

El Último Sueño del Viejo Roble — Cuento infantil

El Viejo Farol — Cuento infantil

El Yesquero — Cuento infantil

En el Corral — Cuento infantil

En el Cuarto de los Niños — Cuento infantil

En el Mar Remoto — Cuento infantil

Es la Pura Verdad — Cuento infantil

Guardado en el Corazón, y No Olvidado — Cuento infantil

Historia de una Madre — Cuento infantil

Historias del Sol — Cuento infantil

Holger el Danés — Cuento infantil

Ib y Cristinita — Cuento infantil

Juan el Bobo — Cuento infantil

La Aguja de Zurcir — Cuento infantil

La Campana — Cuento infantil

La Casa Vieja — Cuento infantil

La Dríade — Cuento infantil

La Espinosa Senda del Honor — Cuento infantil

La Familia de Hühnergrete — Cuento infantil

La Familia Feliz — Cuento infantil

La Gota de Agua — Cuento infantil

La Gran Serpiente de Mar — Cuento infantil

La Hija del Rey del Pantano — Cuento infantil

La Historia del Año — Cuento infantil

La Hoya de la Campana — Cuento infantil

La Hucha — Cuento infantil

La Llave de la Casa — Cuento infantil

La Margarita — Cuento infantil

La Mariposa — Cuento infantil

La Más Feliz — Cuento infantil

La Musa del Nuevo Siglo — Cuento infantil

La Niña de los Fósforos — Cuento infantil

La Niña Judía — Cuento infantil

La Niña que Pisoteó el Pan — Cuento infantil

La Pareja de Enamorados — Cuento infantil

La Pastora y el Deshollinador — Cuento infantil

La Piedra Filosofal — Cuento infantil

La Princesa del Guisante — Cuento infantil

La Pulga y el Profesor — Cuento infantil

La Reina de las Nieves — Cuento infantil

La Rosa Más Bella del Mundo — Cuento infantil

La Sirenita — Cuento infantil

La Sombra — Cuento infantil

La Suerte Puede Estar en un Palito — Cuento infantil

La Tempestad Cambia los Rótulos — Cuento infantil

La Tetera — Cuento infantil

La Tía — Cuento infantil

La Última Perla — Cuento infantil

La Vela de Sebo — Cuento infantil

La Vieja Campana de la Iglesia — Cuento infantil

La Vieja Losa Sepulcral — Cuento infantil

La Virgen de los Ventisqueros — Cuento infantil

Las Aventuras del Cardo — Cuento infantil

Las Cigüeñas — Cuento infantil

Las Flores de la Pequeña Ida — Cuento infantil

Las Habichuelas Mágicas — Cuento infantil

Las Velas — Cuento infantil

Lo Más Increíble — Cuento infantil

Lo que Contaba la Vieja Juana — Cuento infantil

Lo que Dijo Toda la Familia — Cuento infantil

Lo que el Viento Cuenta de Valdemar Daae y de sus Hijas — Cuento infantil

Lo que Hace el Padre Bien Hecho Está — Cuento infantil

Lo que se Puede Inventar — Cuento infantil

Los Campeones de Salto — Cuento infantil

Los Chanclos de la Suerte — Cuento infantil

Los Cisnes Salvajes — Cuento infantil

Los Días de la Semana — Cuento infantil

Los Fuegos Fatuos Están en la Ciudad, Dijo la Reina del Pantano — Cuento infantil

Los Trapos Viejos — Cuento infantil

Los Vecinos — Cuento infantil

Los Verdezuelos — Cuento infantil

Los Zapatos Rojos — Cuento infantil

¡No Era Buena Para Nada! — Cuento infantil

Pedro, Perico y Pedrín — Cuento infantil

Pegaojos — Cuento infantil

Pluma y Tintero — Cuento infantil

Psiquis — Cuento infantil

Pulgarcita — Cuento infantil

¡Qué hermosa! — Cuento infantil

Rompenieves — Cuento infantil

Sopa de Palillo de Morcilla — Cuento infantil

Tía Dolor de Muelas — Cuento infantil

Tiene que Haber Diferencias — Cuento infantil

Un Tramo de la Sarta de Perlas — Cuento infantil

Una Historia — Cuento infantil

Una Historia de las Dunas — Cuento infantil

Una Hoja del Cielo — Cuento infantil

Una Rosa de la Tumba de Homero — Cuento infantil

Vänö y Glänö — Cuento infantil

Visión del Baluarte — Cuento infantil