¡Guerra a Silvestre!

Roberto Payró

textos.info
Biblioteca digital abierta

Índice

Información

¡Guerra a Silvestre!

Autor

Otros textos

Texto núm. 6295

Título: ¡Guerra a Silvestre!
Autor: Roberto Payró
Etiquetas: Cuento

Editor: Edu Robsy
Fecha de creación: 1 de enero de 2021
Fecha de modificación: 1 de enero de 2021

Edita textos.info

Maison Carrée
c/ Ramal, 48
07730 Alayor - Menorca
Islas Baleares
España

Más textos disponibles en http://www.textos.com/

¡Guerra a Silvestre!

También acabó Silvestre por incomodar a los situacionistas que resolvieron castigarlo, igual que a Viera.

A este propósito hicieron que fuera a establecerse a Pago Chico, 
 habilitado por ellos, un farmacéutico diplomado, cierto italiano 
 Barrucchi, venido del país amigo a hacer fortuna rápidamente, así, sin 
 otra condición, rápidamente.

La competencia fastidió mucho al criollo en un principio, como que 
 hasta fue denunciado al Consejo de Higiene por ejercicio ilegal de la 
 profesión. Pero estaba atrincherado tras de su regente, a quien hizo 
 pasar una temporadita en el Pago, con pret, plus y otras regalías 
 inherentes a la actividad del servicio.

—Al gringo l'enseñan —decía—, pero nada le ha'e valer. ¡A la larga no hay cotejo!

Y para dominar del todo la situación, halló manera de ¿cómo diremos? untar la mano al inspector enviado de La Plata.

«Untar la mano» es frase grosera, bien; pero ¿qué decir entonces, del hecho de untarla, y de dejársela untar?...

Nada. Punto. Y sigamos adelante con los faroles.

No se durmió Silvestre sobre los laureles de su primera defensa 
 victoriosa, sino que atisbó, vichó, bombeó, supo cuanto hacía el 
 italiano, le tendió lazos, le analizó preparaciones en que había 
 substituido sustancias, publicó los resultados, formuló denuncias, y de 
 perseguido convirtiose pronto en perseguidor, porque en aquella delicada
 materia se inmiscuía alguien más que los cabecillas pagochiquenses, y 
 el Consejo de Higiene, no desdeñoso de multas, solía enviar inspectores 
 cuando era a golpe seguro, y entre tantos alguno habría reacio a los 
 ungüentos de marras.

Y apareció muy luego otro inspector.

Barrucchi escapó difícilmente a las consecuencias con que lo 
 amenazaba una grave trocatinta de frascos y rótulos en el armarito de 
 los alcaloides, nada menos, falta que hasta nuevo aviso debe atribuirse a
 negligencia suya, nunca a perversidad de Silvestre, incapaz, por su 
 parte de jugar a sabiendas con la vida de sus convecinos, e 
 imposibilitado de penetrar en la plaza enemiga.

La misma grosería del error fue lo que salvó a Barrucchi, provisto de
 auténticos diplomas de una facultad italiana, y de un certificado de 
 reválida en toda regla, otorgado por la de Buenos Aires. Insistimos en 
 que Silvestre no tuvo arte ni parte en el suceso. Barrucchi 
 probablemente tampoco, puesto que nadie lo hizo responsable, ni siquiera
 lo amonestó por su descuido, ni por su aterradora confusión de 
 consonantes en ina.

Pero sus negocios, que hasta entonces habían sido regulares, se 
 resintieron con la divulgación de aquel hecho, cuidadosamente propalado a
 todos los vientos del cuadrante por Silvestre y los suyos. Sin embargo,
 el azar, ya que no la buena reputación y limpia fama, vino a 
 favorecerlo. La farmacia, asegurada en una nueva compañía contra 
 incendios que buscaba clientela en Pago Chico, por una suma mucho mayor 
 que su capital verdadero, ardió casualmente a los pocos días, sin que 
 bastara para extinguir el incendio la guardia de cuatro vigilantes con 
 machete en mano, puesta por Barraba en las cuatro esquinas de la casa.

Hay quien dice, todavía, que el incendio no fue intencional.

La compañía de seguros pagó inmediatamente al boticario y al dueño 
 del edificio, pues le convenía acreditarse para hacer una buena ponchada
 de fuertes primas en ese partido y los inmediatos, y sólo pidió a uno y
 otro un recibo bombástico y la autorización de hacer con él cuanto 
 reclamo quisiera.

La casa comenzó a reconstruirse con gran prisa, y todo el mundo creyó
 que Barrucchi restablecería su farmacia en muchos mejores condiciones 
 ya que contaba con un capital relativamente respetable. Tal era, en 
 efecto, su intención; pero una frase que corrió como un reguero de 
 pólvora de punta a punta del pueblo, le hizo variar de propósito y 
 retirarse con los honores de la guerra, es decir, con los pesos del 
 seguro.

—Non e niente, demientra no se brushe l'arquibio.

Esto era lo que se oía de la mañana a la noche hasta en los últimos 
 rincones de Pago Chico, y las extrañas palabras eran repetidas ora con 
 acento de indignación, ora entre carcajadas más mortíferas aún. Y todo 
 el mundo se contaba inacabable, infatigablemente, durante días, semanas,
 meses enteros, la maquiavélica invención de Silvestre, aderezada hasta 
 con la jerga propia del personaje y del caso:

Barrucchi, a quien la noche del incendio corrió a avisarse al Club 
 que ardía la botica, se limitó a contestar tranquilamente, encogiéndose 
 de hombros:

—¡Eh, no importa, mientras no se queme el aljibe!...

El pobre Tartarín tuvo que ir a Argel por una copla; Barrucchi tuvo que irse de Pago Chico por una frase.

También es verdad que Barrucchi no era del pueblo y que la frase 
 brotó del cerebro de Silvestre. Si hubiese sido pagochiquense, quizá se 
 le perdona, pues es fama que hasta los perros dicen, amparando a los 
 vecinos:

—¡No lo muerdan, qu'es del barrio!

Los hombres también, y si no, véase enseguida como lo prueba, con elegante demostración, la cajita misteriosa de Ferreiro.

Roberto Payró

Roberto Jorge Payró (Mercedes, Provincia de Buenos Aires, 19 de abril de 1867 - Lomas de Zamora, 5 de abril de 1928) fue un escritor y periodista argentino. Ha sido considerado como "el primer corresponsal de guerra" de su país.

En sus novelas puede apreciarse un lenguaje propio de la época, costumbrista, irónico. Utiliza personajes típicos y relata situaciones comunes, mostrando a los inmigrantes italianos, o el "pícaro criollo".

Otros textos de Roberto Payró

Altruismo — Cuento

Amélia — Cuento

Antígona — Novela

Beneficencia Pagochiquense — Cuento

Chamijo — Cuento

Con la Horma del Zapato — Cuento

¿Crimen? — Cuento

Días Nublados — Cuento

Divertidas Aventuras del Nieto de Juan Moreira — Novela

Doble Existencia — Cuento

Don Manuel en Pago Chico — Cuento

El Casamiento de Laucha — Cuento

El Caudillo — Cuento

El Desquite de Don Inacio — Cuento

El Diablo en Pago Chico — Cuento

El Falso Inca — Novela corta

El Fantasma — Cuento

El Juez de Paz — Cuento

El Olvido — Cuento

El Verbo Amar — Cuento

En la Policía — Cuento

Fiestas Patrias — Cuento

Justicia Salomónica — Cuento

La Elección Municipal — Cuento

La Escena y los Actores — Cuento

Ladrillo de Máquina — Cuento

Las Memorias de Silvestre — Cuento

Libertad de Imprenta — Cuento

Libertad de Sufragio — Cuento

Los Niños — Cuento

Los Patos — Cuento

Metamorfosis — Cuento

Noches de Estío — Cuento

Novelas y Fantasías — Cuentos, Colección

Nuevos Cuentos de Pago Chico — Cuentos, Colección

Pago Chico — Cuentos, Colección

Para Barrabasadas... — Cuento

Poesía — Cuento

Poncho de Verano — Cuento

Quien Da Pan a Perro Ageno — Cuento

Sitiado por Hambre — Cuento

Vindicación — Cuento