Las Leyendas Incomprensibles
Horacio Quiroga
Artículo, Crónica
A propósito de Robo por virtud, últimamente estrenada, ha vuelto a nuestra memoria una cinta de no remota exhibición: Rostros lívidos, del japonés Hayakawa. Esta cinta se caracterizó desde las primeras escenas por una tan flagrante inadaptación de las leyendas, que en verdad no supimos qué pensar de ella, ni quiénes eran sus personajes, ni cuál era su ambiente. Al parecer se trataba de un joven chino de vieja cepa, educado en Estados Unidos, que regresa al rancio hogar paterno transformado en un occidental de yaqué y sombrero de copa. El cual, ante una pregunta de los mandarines que asisten al regreso, responde textualmente:
—¿Que si me he divertido? ¡Macanudamente!, como decimos los criollos.
Dominio público
2 págs. / 4 minutos / 4 visitas.
Publicado el 22 de septiembre de 2026 por Brian.









