La Gorra Nueva
Katherine Mansfield
Teatro
Marido y mujer sentados para almorzar. Él lee tranquilamente el periódico mientras come. Pero ella está extraordinariamente nerviosa; viste traje de viaje y hace como si comiera.
Ella: Y si necesitas las camisas de franela, las tienes en el armario de la ropa blanca, en la balda de abajo a mano derecha.
Él (asistiendo en aquel momento a una junta de la Compañía Exportadora de Carnes): No.
Ella: Ni te has enterado de lo que he dicho. Decía que si necesitases camisas de franela, están en el armario de la ropa blanca, a mano derecha, en la balda de abajo.
Él (categórico): Enteramente de acuerdo.
Ella: ¿No es ya demasiado eso de que hasta el día en que voy a irme, no puedas dejar cinco minutos el periódico?
Él (amablemente): Mi querida esposa, yo no quiero que te vayas. Hasta te he suplicado que no te vayas. ¿Qué puedo hacer, por vida mía, si...?
Ella: Sabes muy bien que cuando voy es porque tengo que ir. He ido dejándolo y dejándolo, y el dentista me dijo la última vez que...
Él: Bueno, bueno. No volvamos a empezar de nuevo. Ya lo hemos discutido bien a fondo, ¿no es así?
La criada: Señora, ahí está el coche.
Ella: Haga el favor de poner en él mi equipaje.
La criada: Muy bien, señora.
(Ella da un terrible suspiro.)
Él: No te queda mucho tiempo si quieres coger ese tren.
Ella: Ya lo sé. Me voy. (Cambiando de tono.) Querido, no nos separemos así. Me hace sentirme tan desgraciada. No parece sino que encontrases un verdadero placer en amargarme siempre mis diversiones.
Él: No creía que ir a casa del dentista fuese cosa muy divertida.
Protegido por copyright
6 págs. / 11 minutos / 59 visitas.
Publicado el 9 de noviembre de 2017 por Edu Robsy.
