I
—Tres asesinatos sin resolver no son algo
tan inusual… tratándose de River Street —gruñó Steve Harrison, agitando
incómodo en la silla su musculoso corpachón.
Su acompañante encendió un cigarrillo, y Harrison observó que la
esbelta mano de la mujer no parecía demasiado firme. Era una mujer de
belleza exótica, con una figura oscura y sutil, y los ricos colores de
las noches púrpura de Oriente y de los amaneceres carmesí en su cabello
negro azulado y sus labios rojos. Pero, en sus ojos oscuros, Harrison
detectó la sombra del miedo. Tan sólo una vez, anteriormente, había
observado miedo en aquellos ojos maravillosos, y el recordarlo le hizo
sentir vagamente incómodo.
—Tu trabajo es resolver asesinatos —dijo ella.
—Dame un poco de tiempo. Cuando uno está tratando con la gente del barrio oriental, no se pueden forzar las cosas.
—Tienes menos tiempo del que tú crees —replicó ella de manera críptica—. Si no me escuchas, jamás resolverás estos asesinatos.
—Te estoy escuchando.
—Pero no vas a creerme. Dirás que estoy histérica… que veo fantasmas y que me asusto de las sombras.
—Escucha, Joan —exclamó él, impaciente—. Vamos al grano. Me has
hecho venir a tu apartamento, y yo he acudido porque me has dicho que
estabas en peligro de muerte. Pero ahora me cuentas acertijos acerca de
tres hombres que fueron asesinados la semana pasada. Habla claro, ¿vale?
—¿Te acuerdas de Erlik Khan? —preguntó ella de forma abrupta.
—Dudo mucho que llegue a olvidarle alguna vez —repuso él—. Ese
mongol que se hacía llamar el Señor de la Muerte. Su proyecto era
combinar a todas las sociedades criminales orientales de América en una
gran organización, que él mismo lideraría. Y podría haberlo logrado, si
sus propios hombres no se hubieran vuelto contra él.
—Erlik Khan ha vuelto —dijo ella.
Información texto 'Los Nombres del Libro Negro'